நீதிமொழிகள் 11:31 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 11:31
Proverbs 11:31
இதோ, நீதிமானுக்கு பூமியில் சரிக்கட்டப்படுமே; துன்மார்க்கனுக்கும் பாவிக்கும் எத்தனை அதிகம்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Behold, | הֵ֣ן | hēn | hane |
| the righteous | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
| in the earth: | בָּאָ֣רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| shall be recompensed | יְשֻׁלָּ֑ם | šālam | sha-LAHM |
| much more | אַ֝֗ף | ʾap | af |
| כִּֽי | kî | kee | |
| the wicked | רָשָׁ֥ע | rāšāʿ | ra-SHA |
| and the sinner. | וְחוֹטֵֽא׃ | ḥāṭāʾ | ha-TA |
தமிழ் வேதாகமம்