நீதிமொழிகள் 10:19 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 10:19
Proverbs 10:19
சொற்களின் மிகுதியில் பாவமில்லாமற்போகாது; தன் உதடுகளை அடக்குகிறவனோ புத்திமான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| In the multitude | בְּרֹ֣ב | rōb | rove |
| of words | דְּ֭בָרִים | dābār | da-VAHR |
| not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| there wanteth | יֶחְדַּל | ḥādal | ha-DAHL |
| sin: | פָּ֑שַׁע | pešaʿ | peh-SHA |
| but he that refraineth | וְחוֹשֵׂ֖ךְ | ḥāśak | ha-SAHK |
| his lips | שְׂפָתָ֣יו | śāpâ | sa-FA |
| wise. | מַשְׂכִּֽיל׃ | śākal | sa-HAHL |
தமிழ் வேதாகமம்