எண்ணாகமம் 33:38 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எண்ணாகமம் 33:38
Numbers 33:38
அப்பொழுது ஆசாரியனாகிய ஆரோன் கர்த்தருடைய கட்டளையின்படியே ஓர் என்னும் மலையின்மேல் ஏறி, அங்கே இஸ்ரவேல் புத்திரர் எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்பட்ட நாற்பதாம் வருஷம் ஐந்தாம் மாதம் முதல் தேதியிலே மரணமடைந்தான்.
went up
ʿālâ — ah-LA
வ-ய-Aள்
Strong's #5927
And Aaron
ʾahărôn — ah-huh-RONE
அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓந்ஏ
Strong's #175
the priest
kōhēn — koh-HANE
ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ
Strong's #3548
into
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
Hor
hōr — hore
ஹொரெ
Strong's #2023
mount
har — hahr
ஹ-ஃAஃற்
Strong's #2022
at
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the commandment
pe — peh
பே
Strong's #6310
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
and died
mût — moot
வ-YA-மொடெ
Strong's #4191
there,
šām — shahm
ஷஹ்ம்
Strong's #8033
year
šāne — sha-NEH
பேஷ்-ந்AஃT
Strong's #8141
in the fortieth
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
ஹ-அர்-ப-ஏஏM
Strong's #705
were come out
yāṣāʾ — ya-TSA
லெஹ்-TSATஏ
Strong's #3318
after the children
bēn — bane
பெஹ்-ந்AY
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
of the land
ʾereṣ — eh-RETS
மய்-ஏஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
மேட்ஸ்-ற்A-யேம்
Strong's #4714
month.
ḥōdeš — hoh-DESH
ப-ஃஓஃ-டெஷ்
Strong's #2320
of the fifth
ḥămîšî — huh-mee-SHEE
ஹ-ஹ்உஹ்-மே-Sஃஏஏ
Strong's #2549
in the first
ʾeḥād — eh-HAHD
பெஹ்-எஹ்-ஃAஃD
Strong's #259
ḥōdeš — hoh-DESH
ல-ஃஓஃ-டெஷ்
Strong's #2320