எண்ணாகமம் 19:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எண்ணாகமம் 19:13
Numbers 19:13
செத்தவனுடைய பிரேதத்தைத் தொட்டும், தன்னைச் சுத்திகரித்துக்கொள்ளாதவன் கர்த்தரின் வாசஸ்தலத்தைத் தீட்டுப்படுத்துகிறான்; அந்த ஆத்துமா இஸ்ரவேலில் இராமல் அறுப்புண்டுபோவான்; தீட்டுக்கழிக்கும் ஜலம் அவன்மேல் தெளிக்கப்படாததினால், அவன் தீட்டுப்பட்டிருப்பான்; அவன் தீட்டு இன்னும் அவன்மேல் இருக்கும்.
Whosoever
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
toucheth
nāgaʿ — na-ɡA
ஹ-னொஹ்-ɡAY-அஹ்
Strong's #5060
the dead
mût — moot
பெஹ்-MATஏ
Strong's #4191
body
nepeš — neh-FESH
பெஹ்-னெஹ்-FஏSஃ
Strong's #5315
of any man
ʾādām — ah-DAHM
ஹ-அஹ்-DAஃM
Strong's #120
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
is dead,
mût — moot
ய-MஓஓT
Strong's #4191
not himself,
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
and purifieth
ḥāṭāʾ — ha-TA
யேட்-ஹ-TA
Strong's #2398
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the tabernacle
miškān — meesh-KAHN
மேஷ்-KAஃந்
Strong's #4908
of the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
defileth
ṭāmēʾ — ta-MAY
டே-MAY
Strong's #2930
shall be cut off
kārat — ka-RAHT
வெஹ்-னேக்-ரெஹ்-TA
Strong's #3772
soul
nepeš — neh-FESH
ஹ-ந்ஏஃ-fஎஷ்
Strong's #5315
and that
hûʾ — hoo
ஹ-ஃஏஏV
Strong's #1931
from Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
மே-யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
because
kî — kee
கே
Strong's #3588
the water
mayim — ma-YEEM
மய்
Strong's #4325
of separation
niddâ — nee-DA
னே-DA
Strong's #5079
was not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
sprinkled
zāraq — za-RAHK
ழொஹ்-ற்AஃK
Strong's #2236
upon
ʿal — al
அஹ்-லவ்
Strong's #5921
unclean;
ṭāmēʾ — ta-MAY
ட-MAY
Strong's #2931
him, he shall be
hāyâ — ha-YA
யே-ஹெஹ்-Yஏஃ
Strong's #1961
yet upon him.
ʿôd — ode
ஒடெ
Strong's #5750
his uncleanness
ṭumʾâ — toom-AH
டோம்-அஹ்-Tஓஃ
Strong's #2932
—
வொஹ்
Strong's #0