மத்தேயு 7:13 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் மத்தேயு 7:13
Matthew 7:13
இடுக்கமான வாசல் வழியாய் உட்பிரவேசியுங்கள்; கேட்டுக்குப் போகிற வாசல் விரிவும், வழி விசாலமுமாயிருக்கிறது; அதின் வழியாய்ப் பிரவேசிக்கிறவர்கள் அநேகர்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Enter ye | Εἰσέλθετε | eiserchomai | ees-ARE-hoh-may |
| in at | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τῆς | ho | oh |
| strait | στενῆς | stenos | stay-NOSE |
| gate: | πύλης· | pylē | PYOO-lay |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| wide | πλατεῖα | platys | pla-TYOOS |
| the | ἡ | ho | oh |
| gate, | πύλη | pylē | PYOO-lay |
| and | καὶ | kai | kay |
| broad | εὐρύχωρος | eurychōros | ave-RYOO-hoh-rose |
| the | ἡ | ho | oh |
| way, | ὁδὸς | hodos | oh-THOSE |
| that | ἡ | ho | oh |
| leadeth | ἀπάγουσα | apagō | ah-PA-goh |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὴν | ho | oh | |
| destruction, | ἀπώλειαν | apōleia | ah-POH-lee-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| many | πολλοί | polys | poh-LYOOS |
| there be | εἰσιν | eisi | ees-EE |
| which | οἱ | ho | oh |
| go in | εἰσερχόμενοι | eiserchomai | ees-ARE-hoh-may |
| thereat: | δι' | dia | thee-AH |
| αὐτῆς· | autos | af-TOSE |
தமிழ் வேதாகமம்