மத்தேயு 20:13 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் மத்தேயு 20:13
Matthew 20:13
அவர்களில் ஒருவனுக்கு அவன் பிரதியுத்தரமாக: சிநேகிதனே, நான் உனக்கு அநியாயஞ்செய்யவில்லை; நீ என்னிடத்தில் ஒரு பணத்துக்கு சம்மதிக்கவில்லையா?
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| he | ὁ | ho | oh |
| But | δὲ | de | thay |
| answered | ἀποκριθεὶς | apokrinomai | ah-poh-KREE-noh-may |
| and said, | εἶπεν | epō | APE-oh |
| one | ἑνὶ | heis | ees |
| of them, | αὐτῶν | autos | af-TOSE |
| Friend, | Ἑταῖρε | hetairos | ay-TAY-rose |
| no | οὐκ | ou | oo |
| I do wrong: | ἀδικῶ | adikeō | ah-thee-KAY-oh |
| thee | σε· | se | say |
| not | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| for a penny? | δηναρίου | dēnarion | thay-NA-ree-one |
| didst thou agree | συνεφώνησάς | symphōneō | syoom-foh-NAY-oh |
| with me | μοι | moi | moo |
தமிழ் வேதாகமம்