மாற்கு 1:6 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் மாற்கு 1:6
Mark 1:6
யோவான் ஒட்டகமயிர் உடையைத் தரித்து, தன் அரையில் வார்கச்சையைக் கட்டிக்கொண்டவனாயும், வெட்டுக்கிளியையும் காட்டுத்தேனையும் புசிக்கிறவனாயும் இருந்தான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| was | ἦν | ēn | ane |
| And | δὲ | de | thay |
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| clothed with | ἐνδεδυμένος | endyō | ane-THYOO-oh |
| hair, | τρίχας | thrix | threeks |
| camel's | καμήλου | kamēlos | KA-may-lose |
| and | καὶ | kai | kay |
| with a girdle | ζώνην | zōnē | ZOH-nay |
| of a skin | δερματίνην | dermatinos | thare-MA-tee-nose |
| about | περὶ | peri | pay-REE |
| τὴν | ho | oh | |
| loins; | ὀσφὺν | osphys | oh-SFYOOS |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| he did eat | ἐσθίων | esthiō | ay-STHEE-oh |
| locusts | ἀκρίδας | akris | ah-KREES |
| and | καὶ | kai | kay |
| honey; | μέλι | meli | MAY-lee |
| wild | ἄγριον | agrios | AH-gree-ose |
தமிழ் வேதாகமம்