புலம்பல் 1:5 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses புலம்பல் 1:5
Lamentations 1:5
அவள் சத்துருக்கள் தலைமையானார்கள்; அவள் பகைஞர் சுகித்திருக்கிறார்கள்; அவளுடைய திரளான பாதகங்களினிமித்தம் கர்த்தர் அவளைச் சஞ்சலப்படுத்தினார்; அவள் பிள்ளைகள் சத்துருவுக்கு முன்பாகச் சிறைப்பட்டுப்போனார்கள்.
are
hāyâ — ha-YA
ஹ-Yஓஓ
Strong's #1961
Her adversaries
ṣar — tsahr
ட்ஸ-ற்AY-ஹ
Strong's #6862
the chief,
rōš — rohsh
லெஹ்-ற்ஓஃSஃ
Strong's #7218
her enemies
ʾōyēb — oh-YAVE
ஒய்-VAY-ஹ
Strong's #341
prosper;
šālâ — sha-LA
ஷ-ள்ஓஓ
Strong's #7951
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
hath afflicted
yāgâ — ya-ɡA
ஹொஹ்-ɡA
Strong's #3013
her for
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the multitude
rōb — rove
ரொவெ
Strong's #7230
of her transgressions:
pešaʿ — peh-SHA
பெஹ்-ஷ-A-ஹ
Strong's #6588
her children
ʿôlēl — oh-LALE
ஒஹ்-ல-ள்AY-ஹ
Strong's #5768
are gone
hālak — ha-LAHK
ஹொலெ-ஃஓஓ
Strong's #1980
into captivity
šĕbî — sheh-VEE
ஷெஹ்-Vஏஏ
Strong's #7628
before
pānîm — pa-NEEM
லேf-ந்AY
Strong's #6440
the enemy.
ṣar — tsahr
ட்ஸஹ்ர்
Strong's #6862