யோசுவா 5:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யோசுவா 5:2
Joshua 5:2
அக்காலத்திலே கர்த்தர் யோசுவாவை நோக்கி: நீ கருக்கான கத்திகளை உண்டாக்கி, திரும்ப இரண்டாம்விசை இஸ்ரவேல் புத்திரரை விருத்தசேதனம் பண்ணு என்றார்.
time
ʿēt — ate
ப-ATஏ
Strong's #6256
At that
hûʾ — hoo
ஹ-ஃஏஏ
Strong's #1931
said
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்
Strong's #559
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
Joshua,
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
யெஹ்-ஹொஹ்-Sஃஓஓ-அஹ்
Strong's #3091
Make
ʿāśâ — ah-SA
உஹ்-SAY
Strong's #6213
—
லெஹ்-ஃA
Strong's #0
knives,
ḥereb — heh-REV
ஹஹ்ர்-VஓTஏ
Strong's #2719
thee sharp
ṣûr — tsoor
ட்ஸோ-ற்ஏஏM
Strong's #6697
again
šûb — shoov
வெஹ்-SஃஓஓV
Strong's #7725
and circumcise
mûl — mool
மொலெ
Strong's #4135
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the children
bēn — bane
பெஹ்-ந்AY
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
the second time.
šēnî — shay-NEE
ஷய்-ந்ஏஏT
Strong's #8145