யோசுவா 23:6 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யோசுவா 23:6
Joshua 23:6
ஆகையால் மோசேயின் நியாயப்பிரமாண புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கிறதைவிட்டு, வலதுபுறமாகிலும் இடதுபுறமாகிலும் விலகிப்போகாமல், அதையெல்லாம் கைக்கொள்ளவும் செய்யவும் நிர்ணயம் பண்ணிக்கொள்ளுங்கள்.
courageous
ḥāzaq — ha-ZAHK
வ-ஹ்உஹ்-ழஹ்க்-TஏM
Strong's #2388
Be ye therefore very
mĕʾōd — meh-ODE
மெஹ்-ஓDஏ
Strong's #3966
to keep
šāmar — sha-MAHR
லேஷ்-Mஓற்ஏ
Strong's #8104
and to do
ʿāśâ — ah-SA
வெஹ்-ல-உஹ்-SஓTஏ
Strong's #6213
ʾēt — ate
அடெ
Strong's #853
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
that is written
kātab — ka-TAHV
ஹ-க-TஓஓV
Strong's #3789
in the book
sēper — say-FER
பெஹ்-SAY-fஎர்
Strong's #5612
of the law
tôrâ — toh-RA
டொஹ்-ற்AஃT
Strong's #8451
of Moses,
mōše — moh-SHEH
மொஹ்-Sஃஏஃ
Strong's #4872
not
biltî — beel-TEE
லெஹ்-வேல்-Tஏஏ
Strong's #1115
that ye turn
sûr — soor
ஸோர்
Strong's #5493
aside therefrom
min — meen
மே-Mஏஃ-னோ
Strong's #4480
the right hand
yāmîn — ya-MEEN
ய-Mஏஏந்
Strong's #3225
or the left;
śĕmōwl — seh-MOVE-L
ஊ-ஸெஹ்-MஓVஏ-ல்
Strong's #8040