யோவான் 8:47 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோவான் 8:47
John 8:47
தேவனால் உண்டானவன் தேவனுடைய வசனங்களுக்குச் செவிகொடுக்கிறான்; நீங்கள் ஏன் என்னை விசுவாசிக்கிறதில்லை. நீங்கள் தேவனால் உண்டாயிராதபடியினால் செவிகொடாமலிருக்கிறீர்கள் என்றார்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| He | ὁ | ho | oh |
| that is | ὢν | ōn | one |
| of | ἐκ | ek | ake |
| τοῦ | ho | oh | |
| God | θεοῦ | theos | thay-OSE |
| τὰ | ho | oh | |
| words: | ῥήματα | rhēma | RAY-ma |
| τοῦ | ho | oh | |
| God's | θεοῦ | theos | thay-OSE |
| heareth | ἀκούει· | akouō | ah-KOO-oh |
| therefore | διὰ | dia | thee-AH |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| not, | οὐκ | ou | oo |
| hear | ἀκούετε | akouō | ah-KOO-oh |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| of | ἐκ | ek | ake |
| τοῦ | ho | oh | |
| God. | θεοῦ | theos | thay-OSE |
| not | οὐκ | ou | oo |
| ye are | ἐστέ | este | ay-STAY |
தமிழ் வேதாகமம்