யோவான் 4:50 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோவான் 4:50
John 4:50
இயேசு அவனை நோக்கி: நீ போகலாம், உன் குமாரன் பிழைத்திருக்கிறான் என்றார். அந்த மனுஷன், இயேசு சொன்ன வார்த்தையை நம்பிப் போனான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| saith | λέγει | legō | LAY-goh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Go thy way; | Πορεύου | poreuomai | poh-RAVE-oh-may |
| ὁ | ho | oh | |
| son | υἱός | huios | yoo-OSE |
| thy | σου | sou | soo |
| liveth. | ζῇ | zaō | ZA-oh |
| And | καὶ | kai | kay |
| believed | ἐπίστευσεν | pisteuō | pee-STAVE-oh |
| the | ὁ | ho | oh |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| the | τῷ | ho | oh |
| word | λόγῳ | logos | LOH-gose |
| that | ᾦ | hos | ose |
| had spoken | εἶπεν | epō | APE-oh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| he went his way. | ἐπορεύετο | poreuomai | poh-RAVE-oh-may |
தமிழ் வேதாகமம்