யோவான் 4:46 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோவான் 4:46
John 4:46
பின்பு, இயேசு தாம் தண்ணீரைத் திராட்சரசமாக்கின கலிலேயாவிலுள்ள கானா ஊருக்கு மறுபடியும் வந்தார்; அப்பொழுது கப்பர்நகூமிலே ராஜாவின் மனுஷரில் ஒருவனுடைய குமாரன் வியாதியாயிருந்தான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| came | Ἦλθεν | erchomai | ARE-hoh-may |
| So | οὖν | oun | oon |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| again | πάλιν | palin | PA-leen |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὴν | ho | oh | |
| Cana | Κανὰ | kana | ka-NA |
| τῆς | ho | oh | |
| of Galilee, | Γαλιλαίας | galilaia | ga-lee-LAY-ah |
| where | ὅπου | hopou | OH-poo |
| he made | ἐποίησεν | poieō | poo-A-oh |
| the | τὸ | ho | oh |
| water | ὕδωρ | hydōr | YOO-thore |
| wine. | οἶνον | oinos | OO-nose |
| And | καὶ | kai | kay |
| there was | ἦν | ēn | ane |
| a certain | τις | tis | tees |
| nobleman, | βασιλικὸς | basilikos | va-see-lee-KOSE |
| whose | οὗ | hos | ose |
| ὁ | ho | oh | |
| son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| was sick | ἠσθένει | astheneō | ah-sthay-NAY-oh |
| at | ἐν | en | ane |
| Capernaum. | Καπερναούμ· | kapernaoum | ka-pare-na-OOM |
தமிழ் வேதாகமம்