யோபு 31:21 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் யோபு 31:21
Job 31:21
ஒலிமுகவாசலில் எனக்குச் செல்வாக்கு உண்டென்று நான் கண்டு, திக்கற்றவனுக்கு விரோதமாய் என் கையை நீட்டினதும் உண்டானால்,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| If | אִם | ʾim | eem |
| I have lifted up | הֲנִיפ֣וֹתִי | nûp | noof |
| against | עַל | ʿal | al |
| the fatherless, | יָת֣וֹם | yātôm | ya-TOME |
| my hand | יָדִ֑י | yād | yahd |
| when | כִּֽי | kî | kee |
| I saw | אֶרְאֶ֥ה | rāʾâ | ra-AH |
| in the gate: | בַ֝שַּׁ֗עַר | šaʿar | sha-AR |
| my help | עֶזְרָתִֽי׃ | ʿezrâ | ez-RA |
தமிழ் வேதாகமம்