எரேமியா 34:3 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எரேமியா 34:3
Jeremiah 34:3
நீ அவன் கைக்குத் தப்பிப்போகாமல், நிச்சயமாய்ப் பிடிபட்டு, அவன் கையில் ஒப்புக்கொடுக்கப்படுவாய்; உன் கண்கள் பாபிலோன் ராஜாவின் கண்களைக் காணும்; அவன் வாய் உன் வாயோடே பேசும்; நீ பாபிலோனுக்குப் போவாய் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
And thou
ʾattâ — ah-TA
வெஹ்-அஹ்-TA
Strong's #859
shalt not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
escape out
mālaṭ — ma-LAHT
டே-ம-ள்ATஏ
Strong's #4422
of his hand,
yād — yahd
மே-ய-Dஓஃ
Strong's #3027
but
kî — kee
கே
Strong's #3588
shalt surely
tāpaś — ta-FAHS
ட-FஓSஏ
Strong's #8610
be taken,
tāpaś — ta-FAHS
டே-ட-FASஏ
Strong's #8610
into his hand;
yād — yahd
ஊ-வெஹ்-ய-Dஓஃ
Strong's #3027
and delivered
nātan — na-TAHN
டே-ன-TAந்ஏ
Strong's #5414
and thine eyes
ʿayin — ah-YEEN
Vஏஃ-அய்-னய்-ஹ
Strong's #5869
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the eyes
ʿayin — ah-YEEN
அய்-ந்AY
Strong's #5869
of the king
melek — meh-LEK
Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
of Babylon,
bābel — ba-VEL
ப-Vஏள்
Strong's #894
shall behold
rāʾâ — ra-AH
டேர்-A-ன
Strong's #7200
thee mouth
pe — peh
ஊ-Fஏஏ-ஹோ
Strong's #6310
with
ʾēt — ate
எட்
Strong's #854
to mouth,
pe — peh
Pஏஏ-ஹ
Strong's #6310
and he shall speak
dābar — da-VAHR
யெஹ்-ட-BAற்ஏ
Strong's #1696
to Babylon.
bābel — ba-VEL
ஊ-வ-Vஏள்
Strong's #894
and thou shalt go
bôʾ — boh
ட-Vஓஃ
Strong's #935