Bible

ஏசாயா 58:3 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஏசாயா 58:3

Isaiah 58:3
நாங்கள் உபவாசம்பண்ணும்போது நீர் நோக்காமலிருக்கிறதென்ன? நாங்கள் எங்கள் ஆத்துமாக்களை ஒடுக்கும்போது நீர் அதை அறியாமலிருக்கிறதென்ன என்கிறார்கள்; இதோ, நீங்கள் உபவாசிக்கும் நாளிலே உங்கள் இச்சையின்படி நடந்து, உங்கள் வேலைகளையெல்லாம் கட்டாயமாய்ச் செய்கிறீர்கள்.

Wherefore
mâ — ma
ள்A-ம
Strong's #4100
have we fasted,
ṣûm — tsoom
TSAஃM-ந்ஓஓ
Strong's #6684
not?
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
and thou seest
rāʾâ — ra-AH
ர-ஏஏ-ட
Strong's #7200
have we afflicted
ʿānâ — ah-NA
ஈ-ந்ஏஏ-னோ
Strong's #6031
our soul,
nepeš — neh-FESH
னஹ்f-SஃAY-னோ
Strong's #5315
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
and thou takest no knowledge?
yādaʿ — ya-DA
டய்-DA
Strong's #3045
Behold,
hēn — hane
ஹனெ
Strong's #2005
in the day
yôm — yome
பெஹ்-YஓMஏ
Strong's #3117
of your fast
ṣôm — tsome
ட்ஸொஹ்-மெஹ்-ஃஏM
Strong's #6685
ye find
māṣāʾ — ma-TSA
டேம்-ட்ஸெஹ்-ஓஓ
Strong's #4672
pleasure,
ḥēpeṣ — hay-FETS
ஃAY-fஎட்ஸ்
Strong's #2656
all
kōl — kole
வெஹ்-ஃAஃள்
Strong's #3605
your labours.
ʿāṣēb — ah-TSAVE
அஹ்-ட்ஸெஹ்-வய்-ஃஏM
Strong's #6092
and exact
nāgaś — na-ɡAHS
டேன்-ɡஒஹ்-Sஓஓ
Strong's #5065