ஏசாயா 48:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 48:7
Isaiah 48:7
அவைகள் ஆதிமுதற்கொண்டு அல்ல, இப்பொழுதே உண்டாக்கப்பட்டன; இதோ, அவைகளை அறிவேன் என்று நீ சொல்லாதபடிக்கு, இந்நாட்களுக்கு முன்னே நீ அவைகளைக் கேள்விப்படவில்லை.
now,
ʿattâ — ah-TA
அஹ்-TA
Strong's #6258
They are created
bārāʾ — ba-RA
னேவ்-ரெஹ்-ஓஓ
Strong's #1254
and not
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
from the beginning;
ʾāz — az
மய்-AZ
Strong's #227
even before
pānîm — pa-NEEM
வெஹ்-லேf-ந்AY
Strong's #6440
the day
yôm — yome
யொமெ
Strong's #3117
them not;
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
when thou heardest
šāmaʿ — sha-MA
ஷெஹ்-ம-TAஃM
Strong's #8085
lest
pēn — pane
பென்
Strong's #6435
thou shouldest say,
ʾāmar — ah-MAHR
டொஹ்-MAஃற்
Strong's #559
Behold,
hinnē — hee-NAY
ஹே-ந்AY
Strong's #2009
I knew them.
yādaʿ — ya-DA
யெஹ்-ட-Tஏஏந்
Strong's #3045