ஏசாயா 47:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 47:7
Isaiah 47:7
என்றென்றைக்கும் நாயகியாயிருப்பேனென்று சொல்லி, இந்தக்காரியங்களை இதுவரைக்கும் உன் மனதிலே வையாமலும், அதின் முடிவை நினையாமலும் போனாய்.
And thou saidst,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Tஓஃ-மெஹ்-ற்ஏஏ
Strong's #559
for ever:
ʿôlām — oh-LAHM
லெஹ்-ஒஹ்-ள்AஃM
Strong's #5769
I shall be
hāyâ — ha-YA
எஹ்-Yஏஃ
Strong's #1961
a lady
gĕberet — ɡeh-veh-RET
ɡஎஹ்-VA-ரெட்
Strong's #1404
that
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
thou didst not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
lay
śûm — soom
SA-மெட்
Strong's #7760
these
ʾēlle — ay-LEH
A-ள்ஏஃ
Strong's #428
to
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
thy heart,
lēb — lave
லே-BAKஏ
Strong's #3820
neither
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
didst remember
zākar — za-HAHR
ழ-ஃA-ரெட்
Strong's #2142
the latter end of it.
ʾaḥărît — ah-huh-REET
அஹ்-ஹ்உஹ்-ரே-TA
Strong's #319