ஏசாயா 27:11 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 27:11
Isaiah 27:11
அதின் கொப்புகள் உலரும்போது ஒடிந்துபோம்; ஸ்திரீகள் வந்து அவைகளைக் கொளுத்திவிடுவார்கள்; அது உணர்வுள்ள ஜனமல்ல; ஆகையால் அதை உண்டாக்கினவர் அதற்கு இரங்காமலும் அதை உருவாக்கினவர் அதற்குக் கிருபைசெய்யாமலும் இருப்பார்.
thereof are withered,
yābēš — ya-VAYSH
பே-VஓஃSஃ
Strong's #3001
When the boughs
qāṣîr — ka-TSEER
கெஹ்-ட்ஸே-ற்A
Strong's #7105
they shall be broken off:
šābar — sha-VAHR
டே-ஷ-VAஃற்-ன
Strong's #7665
the women
ʾiššâ — ee-SHA
ன-SஃஏஏM
Strong's #802
come,
bôʾ — boh
ப-ஓTஏ
Strong's #935
set them on fire:
ʾôr — ore
மெஹ்-ஈ-ற்ஓTஏ
Strong's #215
ʾēt — ate
ஒஹ்-TA
Strong's #853
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
of no
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
it a people
ʿam — am
அம்
Strong's #5971
understanding:
bînâ — bee-NA
பே-ந்ஓTஏ
Strong's #998
he
hûʾ — hoo
ஹோ
Strong's #1931
therefore
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
kēn — kane
கனெ
Strong's #3651
them will not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
have mercy
rāḥam — ra-HAHM
யெஹ்-ர-ஹ்உஹ்-Mஏஃ-னோ
Strong's #7355
that made
ʿāśâ — ah-SA
ஒஹ்-SAY-ஹோ
Strong's #6213
on them, and he that formed
yāṣar — ya-TSAHR
வெஹ்-யொஹ்-ட்ஸெஹ்-ற்ஓஃ
Strong's #3335
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
them will shew them no favour.
ḥānan — ha-NAHN
யெஹ்-ஹோ-ந்ஏஃ-னோ
Strong's #2603