ஏசாயா 19:17 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 19:17
Isaiah 19:17
சேனைகளின் கர்த்தர் அவர்களுக்கு விரோதமாக நிர்ணயித்துக்கொண்ட ஆலோசனையினிமித்தம் யூதாவின் தேசம் எகிப்தியருக்குப் பயங்கரமாயிருக்கும்; தனக்குள் அதை நினைக்கிறவனெவனும் திடுக்கிடுவான்.
shall be
hāyâ — ha-YA
Vஏஃ-ஹை-ட
Strong's #1961
And the land
ʾădāmâ — uh-da-MA
அட்-MAஃT
Strong's #127
of Judah
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
யெஹ்-ஹோ-DA
Strong's #3063
unto Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
லெஹ்-மேட்ஸ்-ற்A-YஏஏM
Strong's #4714
a terror
ḥāgāʾ — ha-ɡA
லெஹ்-ஹொஹ்-ɡA
Strong's #2283
every one
kōl — kole
கொலெ
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
maketh mention
zākar — za-HAHR
யஹ்ழ்-Kஏஏற்
Strong's #2142
ʾēt — ate
ஒஹ்-TA
Strong's #853
in
ʾēl — ale
அய்-ள்AV
Strong's #413
thereof shall be afraid
pāḥad — pa-HAHD
யேf-ஃAஃD
Strong's #6342
himself, because
pānîm — pa-NEEM
மே-பெஹ்-ந்AY
Strong's #6440
of the counsel
ʿēṣâ — ay-TSA
உஹ்-TSAஃT
Strong's #6098
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
of hosts,
ṣābāʾ — tsa-VA
ட்ஸெஹ்-வ-ஓTஏ
Strong's #6635
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
he
hûʾ — hoo
ஹோ
Strong's #1931
hath determined
yāʿaṣ — ya-ATS
யொஹ்-AYTS
Strong's #3289
against it.
ʿal — al
அஹ்-ள்AஈV
Strong's #5921