ஏசாயா 16:9 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 16:9
Isaiah 16:9
ஆகையால் யாசேருக்காக அழுததுபோலே, சிப்மாஊர்த் திராட்சச்செடிக்காகவும் மிகவும் அழுவேன்; எஸ்போனே, எலெயாலேயே உனக்கு என் கண்ணீரைப் பாய்ச்சுவேன்; உன் வசந்தகாலத்துப் பழங்களுக்காகவும், உன் திராட்சப்பழ அறுப்புக்காகவும் ஆரவாரிக்கிற சந்தோஷ சத்தம் விழுந்துபோயிற்று.
Therefore
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
kēn — kane
கனெ
Strong's #3651
I will bewail
bākâ — ba-HA
எவ்-Kஏஃ
Strong's #1058
with the weeping
bĕkî — beh-HEE
பேவ்-ஃஏஏ
Strong's #1065
of Jazer
yaʿăzêr — ya-uh-ZARE
ய-ZAற்ஏ
Strong's #3270
the vine
gepen — ɡeh-FEN
ɡஏஃ-fஎன்
Strong's #1612
of Sibmah:
śĕbām — seh-VAHM
ஸேவ்-MA
Strong's #7643
I will water
rāwâ — ra-VA
உஹ்-ர-YA-வெக்
Strong's #7301
thee with my tears,
dimʿâ — deem-AH
டேம்-அஹ்-Tஏஏ
Strong's #1832
O Heshbon,
ḥešbôn — hesh-BONE
ஹெஷ்-Bஓந்ஏ
Strong's #2809
and Elealeh:
ʾelʿālēʾ — el-ah-LAY
வெஹ்-எல்-அஹ்-ள்AY
Strong's #500
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
for
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
thy summer fruits
qayiṣ — ka-YEETS
கய்-TSAKஏ
Strong's #7019
and for
ʿal — al
வெஹ்-Aள்
Strong's #5921
thy harvest
qāṣîr — ka-TSEER
கெஹ்-ட்ஸே-ற்AKஏ
Strong's #7105
the shouting
hêdād — hay-DAHD
ஹய்-DAஃD
Strong's #1959
is fallen.
nāpal — na-FAHL
ன-FAஃள்
Strong's #5307