ஏசாயா 16:12 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 16:12
Isaiah 16:12
மோவாப் மேடைகளின்மேல் செத்துப்போனான் என்று காணப்படும்போது, பிரார்த்தனைசெய்யத் தன் பரிசுத்த ஸ்தானத்திலே பிரவேசிப்பான்; ஆனாலும் அநுகூலப்படமாட்டான்.
And it shall come to pass,
hāyâ — ha-YA
வெஹ்-ஹ-YA
Strong's #1961
when
kî — kee
ஹே
Strong's #3588
it is seen
rāʾâ — ra-AH
னேர்-Aஃ
Strong's #7200
that
kî — kee
கே
Strong's #3588
is weary
lāʾâ — la-AH
னேல்-Aஃ
Strong's #3811
Moab
môʾāb — moh-AV
மொஹ்-AV
Strong's #4124
on
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the high place,
bāmâ — ba-MA
ஹ-ப-MA
Strong's #1116
that he shall come
bôʾ — boh
ஊ-VA
Strong's #935
to
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
his sanctuary
miqdoš — meek-DOHSH
மேக்-ட-Sஃஓஃ
Strong's #4720
to pray;
pālal — pa-LAHL
லெஹ்-ஹேட்-ப-ள்Aள்ஏ
Strong's #6419
but he shall not
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
prevail.
yākōl — ya-HOLE
யோ-ஃAஃள்
Strong's #3201