ஏசாயா 10:2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 10:2
Isaiah 10:2
அநியாயமான தீர்ப்புகளைச் செய்கிறவர்களுக்கும், கொடுமையான கட்டளைகளை எழுதுகிறவர்களுக்கும் ஐயோ!
To turn aside
nāṭâ — na-TA
லெஹ்-ஃA-டொடெ
Strong's #5186
from judgment,
dîn — deen
மே-Dஏஏந்
Strong's #1779
the needy
dal — dahl
ட-ள்ஏஏM
Strong's #1800
and to take away
gāzal — ɡa-ZAHL
வெஹ்-லேɡ-Zஓள்ஏ
Strong's #1497
the right
mišpāṭ — meesh-PAHT
மேஷ்-PAஃT
Strong's #4941
from the poor
ʿānî — ah-NEE
உஹ்-னே-YAY
Strong's #6041
of my people,
ʿam — am
அஹ்-Mஏஏ
Strong's #5971
may be
hāyâ — ha-YA
லே-YஓTஏ
Strong's #1961
that widows
ʾalmānâ — al-ma-NA
அல்-ம-ந்ஓTஏ
Strong's #490
their prey,
šālāl — sha-LAHL
ஷெஹ்-ல-ள்AஃM
Strong's #7998
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
the fatherless!
yātôm — ya-TOME
யெஹ்-டொஹ்-MஏஏM
Strong's #3490
and they may rob
bāzaz — ba-ZAHZ
ய-Vஓஃ-ழோ
Strong's #962