ஓசியா 13:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஓசியா 13:13
Hosea 13:13
பிரசவஸ்திரீயின் வேதனை அவனுக்கு வரும்; அவன் விவேகமில்லாத பிள்ளை; பேறுகாலமட்டும் அவன் நிற்கவில்லை.
The sorrows
ḥebel — heh-VEL
ஹெவ்-ள்AY
Strong's #2256
of a travailing woman
yālad — ya-LAHD
யொஹ்-லய்-DA
Strong's #3205
shall come
bôʾ — boh
ய-Vஓஃ-ஊ
Strong's #935
—
லொஹ்
Strong's #0
upon him: he
hûʾ — hoo
ஹோ
Strong's #1931
son;
bēn — bane
வனெ
Strong's #1121
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
an unwise
ḥākām — ha-HAHM
ஹ-ஃAஃM
Strong's #2450
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
long
ʿēt — ate
அடெ
Strong's #6256
he should not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
stay
ʿāmad — ah-MAHD
ய-உஹ்-MஓDஏ
Strong's #5975
in the breaking forth
mišbēr — meesh-BARE
பெஹ்-மேஷ்-BAஃற்
Strong's #4866
of children.
bēn — bane
ப-ந்ஏஏM
Strong's #1121