ஓசியா 12:13 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஓசியா 12:13
Hosea 12:13
கர்த்தர் ஒரு தீர்க்கதரிசியைக் கண்டு இஸ்ரவேலை எகிப்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணினார்; தீர்க்கதரிசியினால் காக்கப்பட்டான்.
And by a prophet
nābîʾ — na-VEE
ஊ-வெஹ்-ன-Vஏஏ
Strong's #5030
brought
ʿālâ — ah-LA
ஹெஹ்-அய்-ள்A
Strong's #5927
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
out of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
மே-மேட்ஸ்-ற்A-யேம்
Strong's #4714
and by a prophet
nābîʾ — na-VEE
ஊ-வெஹ்-ன-Vஏஏ
Strong's #5030
was he preserved.
šāmar — sha-MAHR
னேஷ்-MAஃற்
Strong's #8104