ஓசியா 10:5 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஓசியா 10:5
Hosea 10:5
சமாரியாவின் குடிகள் பெத்தாவேனிலுள்ள கன்றுக்குட்டியினிமித்தம் பயம் அடைவார்கள்; அதற்காகக் களிகூர்ந்த அதின் ஜனமும், அதின் பூசாசாரிகளும் அதின் மகிமை அதைவிட்டு நீங்கிப்போயிற்றென்று அதற்காகத் துக்கங்கொண்டாடுவார்கள்.
because of the calves
ʿeglâ — eɡ-LA
லெஹ்-எɡ-ள்ஓTஏ
Strong's #5697
—
படெ
Strong's #0
of Beth-aven:
bêt ʾāwen — bate ah-VEN
Aஃ-வென்
Strong's #1007
shall fear
gûr — ɡoor
ய-ɡஓஓ-ரோ
Strong's #1481
The inhabitants
šākēn — sha-HANE
ஷெஹ்-ஃAஃந்
Strong's #7934
of Samaria
šōmĕrôn — shoh-meh-RONE
ஷொஹ்-மெஹ்-ற்ஓந்ஏ
Strong's #8111
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
thereof shall mourn
ʾābal — ah-VAHL
அஹ்-VAஃள்
Strong's #56
over
ʿal — al
அஹ்-ள்AV
Strong's #5921
the people
ʿam — am
Aஃ-மொஹ்
Strong's #5971
it, and the priests
kāmār — ka-MAHR
ஊ-ஹெஹ்-ம-ரவ்
Strong's #3649
on
ʿal — al
அஹ்-ள்AV
Strong's #5921
thereof rejoiced
gîl — ɡeel
ய-ɡஏஏ-லோ
Strong's #1523
it, for
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the glory
kābôd — ka-VODE
கெஹ்-வொஹ்-Dஓஃ
Strong's #3519
thereof, because
kî — kee
கே
Strong's #3588
it is departed
gālâ — ɡa-LA
ɡஅ-ள்A
Strong's #1540
from it.
min — meen
மே-Mஏஃ-னோ
Strong's #4480