எபிரெயர் 9:2 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் எபிரெயர் 9:2
Hebrews 9:2
எப்படியெனில், ஒரு கூடாரம் உண்டாக்கப்பட்டிருந்தது; அதின் முந்தின பாகத்தில் குத்துவிளக்கும், மேஜையும், தேவசமுகத்தப்பங்களும் இருந்தன; அது பரிசுத்த ஸ்தலமென்னப்படும்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| a tabernacle | σκηνὴ | skēnē | skay-NAY |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| there was made; | κατεσκευάσθη | kataskeuazō | ka-ta-skave-AH-zoh |
| the | ἡ | ho | oh |
| first, | πρώτη | prōtos | PROH-tose |
| ἐν | en | ane | |
| wherein | ᾗ | hos | ose |
| ἥ | ho | oh | |
| the | τε | te | tay |
| candlestick, | λυχνία | lychnia | lyoo-HNEE-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | ho | oh |
| table, | τράπεζα | trapeza | TRA-pay-za |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἡ | ho | oh |
| shewbread; | πρόθεσις | prothesis | PROH-thay-sees |
| τῶν | ho | oh | |
| ἄρτων | artos | AR-tose | |
| which | ἥτις | hostis | OH-stees |
| is called | λέγεται | legō | LAY-goh |
| the sanctuary. | Ἅγια· | hagion | A-gee-one |
தமிழ் வேதாகமம்