Interlinear verses ஆதியாகமம் 8:21
  1. וַיָּ֣רַח
    smelled
    va-YA-rahk
    வ-YA-ரஹ்க்
    יְהוָה֮
    And
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    אֶת
    Lord
    et
    எட்
    רֵ֣יחַ
    the
    RAY-ak
    ற்AY-அக்
    הַנִּיחֹחַ֒
    ha-nee-hoh-HA
    ஹ-னே-ஹொஹ்-ஃA
    וַיֹּ֨אמֶר
    savour;
    va-YOH-mer
    வ-Yஓஃ-மெர்
    יְהוָ֜ה
    sweet
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    אֶל
    a
    el
    எல்
    לִבּ֗וֹ
    said
    LEE-boh
    ள்ஏஏ-பொஹ்
    לֹֽא
    the
    loh
    லொஹ்
    אֹ֠סִף
    Lord
    OH-seef
    ஓஃ-ஸேf
    לְקַלֵּ֨ל
    and
    leh-ka-LALE
    லெஹ்-க-ள்Aள்ஏ
    ע֤וֹד
    in
    ode
    ஒடெ
    אֶת
    heart,
    et
    எட்
    הָֽאֲדָמָה֙
    his
    ha-uh-da-MA
    ஹ-உஹ்-ட-MA
    בַּֽעֲב֣וּר
    I
    ba-uh-VOOR
    ப-உஹ்-Vஓஓற்
    הָֽאָדָ֔ם
    will
    ha-ah-DAHM
    ஹ-அஹ்-DAஃM
    כִּ֠י
    not
    kee
    கே
    יֵ֣צֶר
    again
    YAY-tser
    YAY-ட்ஸெர்
    לֵ֧ב
    curse
    lave
    லவெ
    הָֽאָדָ֛ם
    more
    ha-ah-DAHM
    ஹ-அஹ்-DAஃM
    רַ֖ע
    any
    ra
    מִנְּעֻרָ֑יו
    mee-neh-oo-RAV
    மே-னெஹ்-ஊ-ற்AV
    וְלֹֽא
    ground
    veh-LOH
    வெஹ்-ள்ஓஃ
    אֹסִ֥ף
    the
    oh-SEEF
    ஒஹ்-SஏஏF
    ע֛וֹד
    sake;
    ode
    ஒடெ
    לְהַכּ֥וֹת
    man's
    leh-HA-kote
    லெஹ்-ஃA-கொடெ
    אֶת
    for
    et
    எட்
    כָּל
    for
    kahl
    கஹ்ல்
    חַ֖י
    the
    hai
    ஹை
    כַּֽאֲשֶׁ֥ר
    imagination
    ka-uh-SHER
    க-உஹ்-Sஃஏற்
    עָשִֽׂיתִי׃
    heart
    ah-SEE-tee
    அஹ்-Sஏஏ-டே