Bible

ஆதியாகமம் 8:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆதியாகமம் 8:21

Genesis 8:21
சுகந்த வாசனையைக் கர்த்தர் முகர்ந்தார். அப்பொழுது கர்த்தர் இனி நான் மனுஷன் நிமித்தம் பூமியைச் சபிப்பதில்லை; மனுஷனுடைய இருதயத்தின் நினைவுகள் அவன் சிறுவயதுதொடங்கிப் பொல்லாததாயிருகிறது; நான் இப்பொழுது செய்ததுபோல, இனி சகல ஜீவன்களையும் சங்கரிப்பதில்லை.

smelled
rûaḥ — ROO-ak
வ-YA-ரஹ்க்
Strong's #7306
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
savour;
rêaḥ — RAY-ak
ற்AY-அக்
Strong's #7381
a sweet
nîḥôaḥ — nee-HOH-ak
ஹ-னே-ஹொஹ்-ஃA
Strong's #5207
said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
and the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
in
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
his heart,
lēb — lave
ள்ஏஏ-பொஹ்
Strong's #3820
I will not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
again
yāsap — ya-SAHF
ஓஃ-ஸேf
Strong's #3254
curse
qālal — ka-LAHL
லெஹ்-க-ள்Aள்ஏ
Strong's #7043
any more
ʿôd — ode
ஒடெ
Strong's #5750
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
the ground
ʾădāmâ — uh-da-MA
ஹ-உஹ்-ட-MA
Strong's #127
sake;
ʿābûr — ah-VOOR
ப-உஹ்-Vஓஓற்
Strong's #5668
for man's
ʾādām — ah-DAHM
ஹ-அஹ்-DAஃM
Strong's #120
for
kî — kee
கே
Strong's #3588
the imagination
yēṣer — yay-TSER
YAY-ட்ஸெர்
Strong's #3336
heart
lēb — lave
லவெ
Strong's #3820
of man's
ʾādām — ah-DAHM
ஹ-அஹ்-DAஃM
Strong's #120
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
from his youth;
nāʿûr — na-OOR
மே-னெஹ்-ஊ-ற்AV
Strong's #5271
neither
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
will I again
yāsap — ya-SAHF
ஒஹ்-SஏஏF
Strong's #3254
any more
ʿôd — ode
ஒடெ
Strong's #5750
smite
nākâ — na-HA
லெஹ்-ஃA-கொடெ
Strong's #5221
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
every thing
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
living,
ḥay — hai
ஹை
Strong's #2416
as
ʾăšer — uh-SHER
க-உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
I have done.
ʿāśâ — ah-SA
அஹ்-Sஏஏ-டே
Strong's #6213