ஆதியாகமம் 4:3 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 4:3
Genesis 4:3
சிலநாள் சென்றபின்பு, காயீன் நிலத்தின் கனிகளைக் கர்த்தருக்குக் காணிக்கையாகக் கொண்டுவந்தான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| it came to pass, | וַֽיְהִ֖י | hāyâ | ha-YA |
| And in process | מִקֵּ֣ץ | qēṣ | kayts |
| of time | יָמִ֑ים | yôm | yome |
| brought | וַיָּבֵ֨א | bôʾ | boh |
| that Cain | קַ֜יִן | qayin | ka-YEEN |
| of the fruit | מִפְּרִ֧י | pĕrî | peh-REE |
| of the ground | הָֽאֲדָמָ֛ה | ʾădāmâ | uh-da-MA |
| an offering | מִנְחָ֖ה | minḥâ | meen-HA |
| unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
தமிழ் வேதாகமம்