Bible

ஆதியாகமம் 35:1 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses ஆதியாகமம் 35:1

Genesis 35:1
தேவன் யாக்கோபை நோக்கி: நீ எழுந்து பெத்தேலுக்குப் போய், அங்கே குடியிருந்து, நீ உன் சகோதரனாகிய ஏசாவின் முகத்திற்கு விலகி ஓடிப்போகிறபோது, உனக்குத் தரிசனமான தேவனுக்கு அங்கே ஒரு பலிபீடத்தை உண்டாக்கு என்றார்.

said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
ய-உஹ்-KஓVஏ
Strong's #3290
Arise,
qûm — koom
கோம்
Strong's #6965
go up
ʿālâ — ah-LA
உஹ்-ள்AY
Strong's #5927
வடெ
Strong's #0
to Beth-el,
bêt ʾēl — bate ale
அலெ
Strong's #1008
and dwell
yāšab — ya-SHAHV
வெஹ்-SஃஏV
Strong's #3427
there:
šām — shahm
ஷஹ்ம்
Strong's #8033
and make
ʿāśâ — ah-SA
VA-உஹ்-ஸய்
Strong's #6213
there
šām — shahm
ஷஹ்ம்
Strong's #8033
an altar
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
மேழ்-BAY-அக்
Strong's #4196
unto God,
ʾēl — ale
ல-Aள்ஏ
Strong's #410
that appeared
rāʾâ — ra-AH
ஹ-னேர்-ஏஃ
Strong's #7200
unto
ʾēl — ale
அய்-ள்AY-ஹ
Strong's #413
thee when thou fleddest
bāraḥ — ba-RAHK
பெஹ்-வொரெ-ஹ்உஹ்-ஃA
Strong's #1272
from the face
pānîm — pa-NEEM
மே-பெஹ்-ந்AY
Strong's #6440
of Esau
ʿēśāw — ay-SAHV
அய்-SAஃV
Strong's #6215
thy brother.
ʾāḥ — ak
அஹ்-ஃஏஏ-ஹ
Strong's #251