ஆதியாகமம் 26:9 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 26:9
Genesis 26:9
அபிமெலேக்கு ஈசாக்கை அழைத்து: அவள் உன் மனைவியாயிருக்கிறாளே! பின்னை ஏன் அவளை உன் சகோதரி என்று சொன்னாய் என்றான். அதற்கு ஈசாக்கு: அவள் நிமித்தம் நான் சாகாதபடிக்கு, இப்படிச் சொன்னேன் என்றான்.
called
qārāʾ — ka-RA
வ-யேக்-ற்A
Strong's #7121
And Abimelech
ʾăbîmelek — uh-vee-meh-LEK
உஹ்-வே-Mஏஃ-லெக்
Strong's #40
Isaac,
yiṣḥāq — yeets-HAHK
லெஹ்-யேட்ஸ்-ஃAஃK
Strong's #3327
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-Mஏற்
Strong's #559
of a surety
ʾak — ak
அக்
Strong's #389
Behold,
hinnē — hee-NAY
ஹே-ந்AY
Strong's #2009
thy wife:
ʾiššâ — ee-SHA
ஈஷ்-டெஹ்-ஃA
Strong's #802
she
hûʾ — hoo
ஹேவ்
Strong's #1931
and how
ʾêk — ake
வெஹ்-AKஏ
Strong's #349
saidst
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்-ட
Strong's #559
my sister?
ʾāḥôt — ah-HOTE
உஹ்-ஃஓஃ-டே
Strong's #269
thou, She
hûʾ — hoo
ஹேவ்
Strong's #1931
said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
அய்-லவ்
Strong's #413
And Isaac
yiṣḥāq — yeets-HAHK
யேட்ஸ்-ஃAஃK
Strong's #3327
him, Because
kî — kee
கே
Strong's #3588
I said,
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்-டே
Strong's #559
Lest
pēn — pane
பென்
Strong's #6435
I die
mût — moot
அஹ்-MஓஓT
Strong's #4191
for her.
ʿal — al
அஹ்-ள்AY-ஹ
Strong's #5921