ஆதியாகமம் 24:46 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 24:46
Genesis 24:46
அவள் சீக்கிரமாய்த் தன் தோள்மேலிருந்த குடத்தை இறக்கி, குடியும், உம்முடைய ஒட்டகங்களுக்கும் வார்ப்பேன் என்றாள். நான் குடித்தேன்; ஒட்டகங்களுக்கும் வார்த்தாள்.
And she made haste,
māhar — ma-HAHR
வ-டெஹ்-ம-ஃAற்ஏ
Strong's #4116
and let down
yārad — ya-RAHD
VA-டொஹ்-ரெட்
Strong's #3381
her pitcher
kad — kahd
க-DA
Strong's #3537
from
ʿal — al
மய்-அஹ்-ள்AY-ஹ
Strong's #5921
her and said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Tஓஃ-மெர்
Strong's #559
Drink,
šātâ — sha-TA
ஷெஹ்-TAY
Strong's #8354
also:
gam — ɡahm
வெஹ்-ɡAஃM
Strong's #1571
and I will give thy camels
gāmāl — ɡa-MAHL
ɡஎஹ்-ம-ள்AY-ஹ
Strong's #1581
drink
šāqâ — sha-KA
அஷ்-Kஏஃ
Strong's #8248
so I drank,
šātâ — sha-TA
வ-A-ஷெட்
Strong's #8354
also.
gam — ɡahm
வெஹ்-ɡAஃM
Strong's #1571
and she made the camels
gāmāl — ɡa-MAHL
ஹ-ɡஎஹ்-ம-ள்ஏஏM
Strong's #1581
drink
šāqâ — sha-KA
ஹேஷ்-KA-ட
Strong's #8248