ஆதியாகமம் 18:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 18:16
Genesis 18:16
பின்பு அந்தப் புருஷர் எழுந்து அவ்விடம் விட்டு, சோதோமை நோக்கிப் போனார்கள்; ஆபிரகாமும் அவர்களோடே கூடப்போய் வழிவிட்டனுப்பினான்.
rose up
qûm — koom
வ-ய-Kஓஓ-மோ
Strong's #6965
from thence,
šām — shahm
மே-SஃAஃM
Strong's #8033
And the men
ʾĕnôš — ay-NOHSH
ஹ-உஹ்-ன-SஃஏஏM
Strong's #582
and looked
šāqap — sha-KAHF
வ-யஹ்ஷ்-Kஏஏ-fஊ
Strong's #8259
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
toward
pānîm — pa-NEEM
பெஹ்-ந்AY
Strong's #6440
Sodom:
sĕdōm — seh-DOME
ஸெஹ்-DஓMஏ
Strong's #5467
and Abraham
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
வெஹ்-AV-ர-ஃAஃM
Strong's #85
went
hālak — ha-LAHK
ஹொஹ்-ள்AKஏ
Strong's #1980
with
ʿim — eem
ஈ-MAஃM
Strong's #5973
them to bring them on the way.
šālaḥ — sha-LAHK
லெஹ்-ஷ-லெஹ்-ஃAஃM
Strong's #7971