ஆதியாகமம் 1:24 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஆதியாகமம் 1:24
Genesis 1:24
பின்பு தேவன்: பூமியானது ஜாதிஜாதியான ஜீவஜந்துக்களாகிய நாட்டு மிருகங்களையும், ஊரும் பிராணிகளையும், காட்டு மிருகங்களையும் ஜாதிஜாதியாகப் பிறப்பிக்கக்கடவது என்றார்; அது அப்படியே ஆயிற்று.
said,
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
And God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
bring forth
yāṣāʾ — ya-TSA
டொஹ்-TSAY
Strong's #3318
Let the earth
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
creature
nepeš — neh-FESH
ந்ஏஃ-fஎஷ்
Strong's #5315
the living
ḥay — hai
ஹ-YA
Strong's #2416
after his kind,
mîn — meen
லெஹ்-மே-ந்A
Strong's #4327
cattle,
bĕhēmâ — beh-hay-MA
பெஹ்-ஹய்-MA
Strong's #929
and creeping thing,
remeś — reh-MES
வ-ற்ஏஃ-மெஸ்
Strong's #7431
and beast
ḥay — hai
வெஹ்-ஃA-டொஹ்
Strong's #2416
of the earth
ʾereṣ — eh-RETS
ஏஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
after his kind:
mîn — meen
லெஹ்-மே-ந்A
Strong's #4327
and it was
hāyâ — ha-YA
VA-ஹே
Strong's #1961
so.
kēn — kane
ஹனெ
Strong's #3651