எசேக்கியேல் 34:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எசேக்கியேல் 34:21
Ezekiel 34:21
நீங்கள் பலவீனமாயிருக்கிறவைகளையெல்லாம் புறம்பாக்கிச் சிதறப்பண்ணும்படி, அவைகளைப் பக்கத்திலும் முன்னந்தொடையினாலும் தள்ளி உங்கள் கொம்புகளைக்கொண்டு முட்டுகிறபடியிலே,
Because
yaʿan — ya-AN
YA-அன்
Strong's #3282
with side
ṣad — tsahd
பெஹ்-TSAஃD
Strong's #6654
and with shoulder,
kātēp — ka-TAFE
ஊ-வெஹ்-ஹ-TAFஏ
Strong's #3802
ye have thrust
hādap — ha-DAHF
டெஹ்-Dஓஃ-fஊ
Strong's #1920
with your horns,
qeren — keh-REN
ஊ-வெஹ்-கஹ்ர்-னய்-ஃஏM
Strong's #7161
and pushed
nāgaḥ — na-ɡAHK
டெஹ்-ன-ɡஎஹ்-ஃஓஓ
Strong's #5055
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
the diseased
ḥālâ — ha-LA
ஹ-னஹ்க்-ள்ஓTஏ
Strong's #2470
till
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
ye have scattered
pûṣ — poots
ஹ்உஹ்-fஈ-ட்ஸொஹ்-TஏM
Strong's #6327
ʾēt — ate
ஒஹ்-TA-ன
Strong's #853
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
them abroad;
ḥûṣ — hoots
ஹ-ஃஓஓ-ட்ஸ
Strong's #2351