யாத்திராகமம் 8:11 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யாத்திராகமம் 8:11
Exodus 8:11
தவளைகள் உம்மையும் உம்முடைய வீட்டையும் உம்முடைய ஊழியக்காரரையும் உம்முடைய ஜனங்களையும் விட்டு நீங்கி, நதியிலேமாத்திரம் இருக்கும் என்றான்.
shall depart
sûr — soor
வெஹ்-ஸ-ற்ஓஓ
Strong's #5493
And the frogs
ṣĕpardēaʿ — tseh-fahr-DAY-ah
ஹஹ்ட்ஸ்-fஅஹ்ர்-டெஹ்-ஏஏM
Strong's #6854
from
min — meen
மே-மெஹ்-ஃA
Strong's #4480
thee, and from thy houses,
bayit — ba-YEET
ஊ-மே-BA-TAY-ஹ
Strong's #1004
and from thy servants,
ʿebed — eh-VED
ஊ-மய்-உஹ்-வ-DAY-ஹ
Strong's #5650
and from thy people;
ʿam — am
ஊ-மய்-அஹ்-Mஏஃ-ஹ
Strong's #5971
only.
raq — rahk
ரஹ்க்
Strong's #7535
in the river
yĕʾōr — yeh-ORE
பை-ஓற்ஏ
Strong's #2975
they shall remain
šāʾar — sha-AR
டே-ஷ-Aற்-ன
Strong's #7604