யாத்திராகமம் 29:27 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses யாத்திராகமம் 29:27
Exodus 29:27
மேலும், ஆரோனுடைய பிரதிஷ்டைக்கும் அவன் குமாரருடைய பிரதிஷ்டைக்கும் நியமித்த ஆட்டுக்கடாவில் அசைவாட்டப்படுகிற மார்க்கண்டத்தையும் ஏறெடுத்துப் படைக்கப்படுகிற முன்னந்தொடையையும் பரிசுத்தப்படுத்துவாயாக.
And thou shalt sanctify
qādaš — ka-DAHSH
வெஹ்-கே-டஹ்ஷ்-TA
Strong's #6942
ʾēt — ate
அடெ
Strong's #853
the breast
ḥāze — ha-ZEH
ஹ்உஹ்-ZAY
Strong's #2373
of the wave offering,
tĕnûpâ — teh-noo-FA
ஹ-டெஹ்-னோ-FA
Strong's #8573
ʾēt — ate
வெஹ்-ATஏ
Strong's #853
and the shoulder
šôq — shoke
ஷொகெ
Strong's #7785
of the heave offering,
tĕrûmâ — teh-roo-MA
ஹ-டெஹ்-ரோ-MA
Strong's #8641
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
is waved,
nûp — noof
ஹோ-ந்AஃF
Strong's #5130
and which
ʾăšer — uh-SHER
வ-உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
is heaved up,
rûm — room
ஹோ-ற்AஃM
Strong's #7311
of the ram
ʾayil — ah-YEEL
மய்-Aள்ஏ
Strong's #352
of the consecration,
milluʾ — mee-LOO
ஹ-மே-லோ-ஏஏM
Strong's #4394
of which
ʾăšer — uh-SHER
மய்-உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
for Aaron,
ʾahărôn — ah-huh-RONE
லெஹ்-அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓந்ஏ
Strong's #175
and of which
ʾăšer — uh-SHER
ஊ-மய்-உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
is for his sons:
bēn — bane
லெஹ்-வ-ந்AஈV
Strong's #1121