பிரசங்கி 8:10 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses பிரசங்கி 8:10
Ecclesiastes 8:10
பரிசுத்த ஸ்தலத்துக்குப் போக்குவரவு செய்த துன்மார்க்கர் அடக்கம்பண்ணப்பட்டதைக் கண்டேன். அவர்கள் அப்படிச் செய்து வந்த பட்டணத்திலேயே மறக்கப்பட்டுப்போனார்கள்; இதுவும் மாயையே.
And so
kēn — kane
ஊ-வெஹ்-ஃAந்ஏ
Strong's #3651
I saw
rāʾâ — ra-AH
ர-ஈ-Tஏஏ
Strong's #7200
the wicked
rāšāʿ — ra-SHA
ரெஹ்-ஷ-ஏஏM
Strong's #7563
buried,
qābar — ka-VAHR
கெஹ்-வோ-ற்ஏஏM
Strong's #6912
who had come
bôʾ — boh
வ-VA-ஊ
Strong's #935
from the place
māqôm — ma-KOME
ஊ-மே-மெஹ்-KஓMஏ
Strong's #4725
of the holy,
qādôš — ka-DOHSH
க-DஓஃSஃ
Strong's #6918
and gone
hālak — ha-LAHK
யெஹ்-ஹ-ள்AY-ஹோ
Strong's #1980
and they were forgotten
šākaḥ — sha-HAHK
வெஹ்-யே-ஷெஹ்-ட-கெஹ்-ஃஓஓ
Strong's #7911
in the city
ʿîr — eer
வ-ஏஏற்
Strong's #5892
where
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
they had so
kēn — kane
கனெ
Strong's #3651
done:
ʿāśâ — ah-SA
அஹ்-Sஓஓ
Strong's #6213
also
gam — ɡahm
ɡஅஹ்ம்
Strong's #1571
this
ze — zeh
ழெஹ்
Strong's #2088
vanity.
hebel — heh-VEL
ஃA-வெல்
Strong's #1892