உபாகமம் 9:25 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 9:25
Deuteronomy 9:25
கர்த்தர் உங்களை அழிப்பேன் என்று சொன்னபடியினால், நான் முன்போல் கர்த்தரின் சமுகத்தில் இரவும் பகலும் நாற்பதுநாள் விழுந்துகிடந்தேன்; அப்பொழுது நான் கர்த்தரை நோக்கிப் பண்ணின விண்ணப்பமாவது:
Thus I fell down
nāpal — na-FAHL
வ-எட்-ன-PAஃள்
Strong's #5307
before
pānîm — pa-NEEM
லேf-ந்AY
Strong's #6440
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
அடெ
Strong's #853
forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
அர்-ப-ஏஏM
Strong's #705
days
yôm — yome
ஃA-யொமெ
Strong's #3117
ʾēt — ate
வெஹ்-ஏT
Strong's #853
and forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
அர்-ப-ஏஏM
Strong's #705
nights,
layil — la-YEEL
ஹ-ள்A-ல
Strong's #3915
as
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
I fell down
nāpal — na-FAHL
ஹேட்-ன-PA-லெஹ்-டே
Strong's #5307
because
kî — kee
கே
Strong's #3588
had said
ʾāmar — ah-MAHR
அஹ்-MAஃற்
Strong's #559
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
he would destroy you.
šāmad — sha-MAHD
லெஹ்-ஹஹ்ஷ்-MஏஏD
Strong's #8045
ʾēt — ate
எட்-ஃஏM
Strong's #853