உபாகமம் 8:16 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 8:16
Deuteronomy 8:16
உன் பிதாக்கள் அறியாத மன்னாவினால் வனாந்தரத்திலே உன்னைப் போஷித்து வந்தவருமான உன் தேவனாகிய கர்த்தரை நீ மறவாமலும்,
Who fed
ʾākal — ah-HAHL
ஹ-ம-உஹ்-ஃஏஏள்-ஃA
Strong's #398
with manna,
mān — mahn
மஹ்ன்
Strong's #4478
thee in the wilderness
midbār — meed-BAHR
ப-மேட்-BAஃற்
Strong's #4057
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
not,
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
knew
yādaʿ — ya-DA
யொடெ-ஓஓந்
Strong's #3045
thy fathers
ʾāb — av
உஹ்-வொஹ்-TAY-ஹ
Strong's #1
that
maʿan — ma-AN
லெஹ்-MA-அன்
Strong's #4616
he might humble
ʿānâ — ah-NA
அஹ்-னொஹ்-டெஹ்-ஃA
Strong's #6031
thee, and that
maʿan — ma-AN
ஊ-லெஹ்-MA-Aந்
Strong's #4616
he might prove
nāsâ — na-SA
ன-ஸொஹ்-Tஏஃ-ஹ
Strong's #5254
thee, to do thee good
yāṭab — ya-TAHV
லெஹ்-ஹய்-டே-வெஹ்-ஃA
Strong's #3190
at thy latter end;
ʾaḥărît — ah-huh-REET
பெஹ்-Aஃ-ஹ்உஹ்-ரே-Tஏஃ-ஹ
Strong's #319