Bible

உபாகமம் 7:24 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses உபாகமம் 7:24

Deuteronomy 7:24
அவர்களுடைய ராஜாக்களை உன் கையில் ஒப்புக்கொடுப்பார்; அவர்கள் பேர் வானத்தின்கீழ் இராதபடிக்கு அவர்களைச் சங்கரிக்கக் கடவாய்; நீ அவர்களைச் சங்கரித்துத் தீருமட்டும் ஒருவரும் உனக்கு எதிர்த்து நிற்கமாட்டார்கள்.

And he shall deliver
nātan — na-TAHN
வெஹ்-ன-TAஃந்
Strong's #5414
their kings
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-ஹய்-ஃஏM
Strong's #4428
into thine hand,
yād — yahd
பெஹ்-ய-Dஏஃ-ஹ
Strong's #3027
and thou shalt destroy
ʾābad — ah-VAHD
வெஹ்-ஹ-உஹ்-வஹ்ட்-TA
Strong's #6
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
their name
šēm — shame
ஷெஹ்-MAஃM
Strong's #8034
from under
taḥat — ta-HAHT
மே-TA-ஹஹ்ட்
Strong's #8478
heaven:
šāmayim — sha-ma-YEEM
ஹ-ஷ-MA-யேம்
Strong's #8064
there shall no
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
be able to stand
yāṣab — ya-TSAHV
யேட்-ய-TSAVஏ
Strong's #3320
man
ʾîš — eesh
ஈஷ்
Strong's #376
before
pānîm — pa-NEEM
பெஹ்-fஅ-ந்AY-ஹ
Strong's #6440
thee, until
ʿad — ad
அட்
Strong's #5704
thou have destroyed them.
šāmad — sha-MAHD
ஹேஷ்-மே-டெஹ்-ஃA
Strong's #8045
ʾēt — ate
ஒஹ்-TAஃM
Strong's #853