உபாகமம் 4:33 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 4:33
Deuteronomy 4:33
அக்கினியின் நடுவிலிருந்து பேசுகிற தேவனுடைய சத்தத்தை நீ கேட்டதுபோல யாதொரு ஜனமாவது கேட்டதும் உயிரோடிருந்ததும் உண்டோ.
hear
šāmaʿ — sha-MA
ஹ்உஹ்-SஃA-ம
Strong's #8085
Did people
ʿam — am
அம்
Strong's #5971
the voice
qôl — kole
கொலெ
Strong's #6963
of God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
speaking out
dābar — da-VAHR
மெஹ்-ட-BAற்ஏ
Strong's #1696
of the midst
tāwek — ta-VEK
மே-TஓKஏ
Strong's #8432
of the fire,
ʾēš — aysh
ஹ-AYSஃ
Strong's #784
as
ʾăšer — uh-SHER
KA-உஹ்-ஷெர்
Strong's #834
hast heard,
šāmaʿ — sha-MA
ஷ-MA-ட
Strong's #8085
thou
ʾattâ — ah-TA
அஹ்-TA
Strong's #859
and live?
ḥāyâ — ha-YA
வ-Yஏஃ-ஹே
Strong's #2421