Bible

உபாகமம் 29:5 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே

Interlinear verses உபாகமம் 29:5

Deuteronomy 29:5
கர்த்தராகிய நான் உங்கள் தேவன் என்று நீங்கள் அறிந்துகொள்ளும்படிக்கு, நான் நாற்பது வருஷம் உங்களை வனாந்தரத்தில் நடத்தினேன்; உங்கள்மேல் இருந்த வஸ்திரம் பழையதாய்ப் போகவும் இல்லை, உங்கள் காலிலிருந்த பாதரட்சைகள் பழையதாய்ப் போகவும் இல்லை.

And I have led
hālak — ha-LAHK
வ-ஒஹ்-ள்AKஏ
Strong's #1980
ʾēt — ate
எட்-ஃஏM
Strong's #853
you forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
அர்-ப-ஏஏM
Strong's #705
years
šāne — sha-NEH
ஷ-ந்A
Strong's #8141
in the wilderness:
midbār — meed-BAHR
ப-மேட்-BAஃற்
Strong's #4057
are not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
waxen old
bālâ — ba-LA
வ-ள்ஓஓ
Strong's #1086
your clothes
śalmâ — sahl-MA
ஸஹ்ல்-மொஹ்-டய்-ஃஏM
Strong's #8008
upon
ʿal — al
மய்-உஹ்-லய்-ஃஏM
Strong's #5921
you, and thy shoe
naʿal — na-AL
வெஹ்-ன-அல்-ஃA
Strong's #5275
is not
lōʾ — loh
லொஹ்
Strong's #3808
waxen old
bālâ — ba-LA
வொலெ-TA
Strong's #1086
upon
ʿal — al
மய்-Aள்
Strong's #5921
thy foot.
regel — reh-ɡEL
ரஹ்ɡ-ள்ஏஃ-ஹ
Strong's #7272