உபாகமம் 29:21 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 29:21
Deuteronomy 29:21
இந்த நியாயப்பிரமாண புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கிற உடன்படிக்கையினுடைய சகல சாபங்களின்படியும் அவனுக்குத் தீங்காக கர்த்தர் இஸ்ரவேல் கோத்திரங்கள் எல்லாவற்றிற்கும் அவனைப் புறம்பாக்கிப்போடுவார்.
shall separate
bādal — ba-DAHL
வெஹ்-ஹேவ்-டே-ள்ஓஃ
Strong's #914
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
him unto evil
raʿ — ra
லெஹ்-ர-Aஃ
Strong's #7451
out of all
kōl — kole
மே-Kஓள்ஏ
Strong's #3605
the tribes
šēbeṭ — shay-VET
ஷேவ்-TAY
Strong's #7626
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
யேஸ்-ர-Aள்ஏ
Strong's #3478
according to all
kōl — kole
கெஹ்-ஃஓள்ஏ
Strong's #3605
the curses
ʾālâ — ah-LA
அஹ்-ள்ஓTஏ
Strong's #423
of the covenant
bĕrît — beh-REET
ஹ-பெஹ்-ற்ஏஏT
Strong's #1285
that are written
kātab — ka-TAHV
ஹ-கெஹ்-டோ-VA
Strong's #3789
book
sēper — say-FER
பெஹ்-SAY-fஎர்
Strong's #5612
of the law:
tôrâ — toh-RA
ஹ-டொஹ்-ற்A
Strong's #8451
in this
ze — zeh
ஹ-Zஏஃ
Strong's #2088