உபாகமம் 1:45 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses உபாகமம் 1:45
Deuteronomy 1:45
நீங்கள் திரும்பிவந்து, கர்த்தருடைய சமுகத்தில் அழுதீர்கள்; கர்த்தர் உங்கள் சத்தத்தைக்கேட்கவில்லை, உங்களுக்குச் செவிகொடுக்கவும் இல்லை.
And ye returned
šûb — shoov
வ-ட-Sஃஓஓ-வோ
Strong's #7725
and wept
bākâ — ba-HA
வ-டேவ்-Kஓஓ
Strong's #1058
before
pānîm — pa-NEEM
லேf-ந்AY
Strong's #6440
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
would not
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
hearken
šāmaʿ — sha-MA
ஷ-MA
Strong's #8085
but the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
யெஹ்-VA
Strong's #3068
to your voice,
qôl — kole
பெஹ்-Kஓஃ-லெஹ்-ஃஏM
Strong's #6963
nor
lōʾ — loh
வெஹ்-ள்ஓஃ
Strong's #3808
give ear
ʾāzan — ah-ZAHN
ஹெஹ்-அய்-Zஏஏந்
Strong's #238
unto you.
ʾēl — ale
உஹ்-லய்-ஃஏM
Strong's #413