தானியேல் 5:3 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses தானியேல் 5:3
Daniel 5:3
அப்பொழுது எருசலேமிலுள்ள தேவனுடைய வீடாகிய ஆலயத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட பொற்பாத்திரங்களைக் கொண்டுவந்தார்கள்; அவைகளில் ராஜாவும் அவனுடைய பிரபுக்களும் அவனுடைய மனைவிகளும் அவனுடைய வைப்பாட்டிகளும் குடித்தார்கள்.
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
பய்-DA-யேன்
Strong's #116
they brought
ʾātâ — ah-TA
ஹை-டேஊ
Strong's #858
vessels
mān — mahn
ம-ந்AY
Strong's #3984
the golden
dĕhab — deh-HAHV
ட-ஹ்உஹ்-VA
Strong's #1722
that
dî — dee
டே
Strong's #1768
were taken out
nĕpaq — neh-FAHK
ஹஹ்ன்-Pஏஏ-கோ
Strong's #5312
of
min — meen
மேன்
Strong's #4481
the temple
hêkal — hay-HAHL
ஹய்-ஹெஹ்-ள்A
Strong's #1965
of
dî — dee
டே
Strong's #1768
the house
bayit — ba-YEET
வடெ
Strong's #1005
of God
ʾĕlāh — ay-LA
அய்-ல-ஃA
Strong's #426
which
dî — dee
டே
Strong's #1768
at Jerusalem;
yĕrûšālēm — yeh-roo-sha-LAME
வே-ரோ-ஷெஹ்-ள்ஏM
Strong's #3390
drank in them.
šĕtâ — sheh-TA
வெஹ்-ஈஷ்-Tஏஏஓஓ
Strong's #8355
—
பெஹ்-ஃஓந்ஏ
Strong's #0
and the king,
melek — meh-LEK
மஹ்ல்-KA
Strong's #4430
and his princes,
rabrĕbān — rahv-reh-VAHN
வெஹ்-ரஹ்வ்-ரெஹ்-வ-ந்ஓஃ-ஹே
Strong's #7261
his wives,
šēgāl — shay-ɡAHL
ஷய்-ɡஎஹ்-ல-TAY
Strong's #7695
and his concubines,
lĕḥēnâ — leh-hay-NA
ஊ-லெஹ்-ஹய்-ன-TAY
Strong's #3904