2 சாமுவேல் 15:7 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 சாமுவேல் 15:7
2 Samuel 15:7
நாற்பது வருஷம் சென்றபின்பு, அப்சலோம் ராஜாவை நோக்கி: நான் கர்த்தருக்குப் பண்ணின என் பொருத்தனையை எப்ரோனில் செலுத்தும்படிக்கு நான் போக உத்தரவுகொடும்.
And it came to pass
hāyâ — ha-YA
வை-ஃஏஏ
Strong's #1961
after
qēṣ — kayts
மே-KAYTS
Strong's #7093
forty
ʾarbāʿîm — ar-ba-EEM
அர்-ப-ஏஏM
Strong's #705
years,
šāne — sha-NEH
ஷ-ந்A
Strong's #8141
said
ʾāmar — ah-MAHR
வ-Yஓஃ-மெர்
Strong's #559
that Absalom
ʾăbîšālôm — uh-vee-sha-LOME
அவ்-ஷ-ள்ஓMஏ
Strong's #53
unto
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
the king,
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
let me go
hālak — ha-LAHK
A-லுஹ்-ஹ
Strong's #1980
I pray thee,
nāʾ — na
ன
Strong's #4994
and pay
šālam — sha-LAHM
வ-உஹ்-ஷ-ள்AMஏ
Strong's #7999
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
my vow,
neder — neh-DER
னேட்-ற்ஏஏ
Strong's #5088
which
ʾăšer — uh-SHER
உஹ்-Sஃஏற்
Strong's #834
I have vowed
nādar — na-DAHR
ன-DAஃற்-டே
Strong's #5087
unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
லை-VA
Strong's #3068
in Hebron.
ḥebrôn — hev-RONE
பெஹ்-ஹெவ்-ற்ஓந்ஏ
Strong's #2275