Bible

2 நாளாகமம் 9:1 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் 2 நாளாகமம் 9:1

2 Chronicles 9:1
சேபாவின் ராஜஸ்திரீ சாலொமோனின் கீர்த்தியைக் கேள்விப்பட்டபோது, விடுகதைகளினாலே சாலொமோனைச் சோதிக்கிறதற்காக, மிகுந்த பரிவாரத்தோடும், கந்தவர்க்கங்களையும், மிகுதியான பொன்னையும் இரத்தினங்களையும் சுமக்கிற ஒட்டகங்களோடும் எருசலேமுக்கு வந்தாள்; அவள் சாலொமோனிடத்தில் வந்தபோது, தன் மனதிலிருந்த எல்லாவற்றையும் குறித்து அவனிடத்தில் சம்பாஷித்தாள்.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And when the queen וּמַֽלְכַּת malkâ mahl-KA
of Sheba שְׁבָ֗א šĕbāʾ sheh-VA
heard שָֽׁמְעָה֮ šāmaʿ sha-MA
אֶת ʾēt ate
of the fame שֵׁ֣מַע šēmaʿ shay-MA
of Solomon, שְׁלֹמֹה֒ šĕlōmō sheh-loh-MOH
she came וַתָּב֣וֹא bôʾ boh
to prove לְנַסּוֹת֩ nāsâ na-SA
אֶת ʾēt ate
Solomon שְׁלֹמֹ֨ה šĕlōmō sheh-loh-MOH
with hard questions בְחִיד֜וֹת ḥîdâ hee-DA
at Jerusalem, בִּירֽוּשָׁלִַ֗ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
company, בְּחַ֣יִל ḥayil ha-YEEL
great כָּבֵ֣ד kābēd ka-VADE
with a very מְאֹ֡ד mĕʾōd meh-ODE
and camels וּ֠גְמַלִּים gāmāl ɡa-MAHL
that bare נֹֽשְׂאִ֨ים nāśāʾ na-SA
spices, בְּשָׂמִ֧ים beśem beh-SEM
and gold וְזָהָ֛ב zāhāb za-HAHV
in abundance, לָרֹ֖ב rōb rove
stones: וְאֶ֣בֶן ʾeben eh-VEN
and precious יְקָרָ֑ה yāqār ya-KAHR
and when she was come וַתָּבוֹא֙ bôʾ boh
to אֶל ʾēl ale
Solomon, שְׁלֹמֹ֔ה šĕlōmō sheh-loh-MOH
she communed וַתְּדַבֵּ֣ר dābar da-VAHR
with עִמּ֔וֹ ʿim eem
him אֵ֛ת ʾēt ate
of all כָּל kōl kole
that אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
was הָיָ֖ה hāyâ ha-YA
in עִם ʿim eem
her heart. לְבָבָֽהּ׃ lēbāb lay-VAHV

தமிழ் வேதாகமம்