2 நாளாகமம் 22:10 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 நாளாகமம் 22:10
2 Chronicles 22:10
அகசியாவின் தாயாகிய அத்தாலியாள் தன் குமாரன் இறந்துபோனதைக் கண்டபோது, அவள் எழும்பி, யூதா குடும்பத்திலுள்ள ராஜவம்சமான யாவரையும் சங்காரம்பண்ணினாள்.
But when Athaliah
ʿătalyâ — uh-tahl-YA
வ-உஹ்-டஹ்ல்-YA-ஃஓஓ
Strong's #6271
the mother
ʾēm — ame
அமெ
Strong's #517
of Ahaziah
ʾăḥazyâ — uh-hahz-YA
உஹ்-ஹஹ்ழ்-YA-ஹோ
Strong's #274
saw
rāʾâ — ra-AH
ர-உஹ்-TA
Strong's #7200
that
kî — kee
கே
Strong's #3588
was dead,
mût — moot
மடெ
Strong's #4191
her son
bēn — bane
பெஹ்-ந்A
Strong's #1121
she arose
qûm — koom
வ-TA-கொமெ
Strong's #6965
and destroyed
dābar — da-VAHR
வ-டெஹ்-ட-BAற்ஏ
Strong's #1696
ʾēt — ate
எட்
Strong's #853
all
kōl — kole
கஹ்ல்
Strong's #3605
the seed
zeraʿ — zeh-RA
Zஏஃ-ர
Strong's #2233
royal
mamlākâ — mahm-la-HA
ஹ-மஹ்ம்-ல-ஃA
Strong's #4467
of the house
bayit — ba-YEET
லெஹ்-VATஏ
Strong's #1004
of Judah.
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
யெஹ்-ஹோ-DA
Strong's #3063