2 நாளாகமம் 14:1 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 2 நாளாகமம் 14:1
2 Chronicles 14:1
அபியா தன் பிதாக்களோடே நித்திரையடைந்தபின், அவனைத் தாவீதின் நகரத்தில் அடக்கம்பண்ணினார்கள்; அவன் ஸ்தானத்திலே அவன் குமாரனாகிய ஆசா ராஜாவானான்; இவனுடைய நாட்களில் தேசம் பத்து வருஷமட்டும் அமரிக்கையாயிருநύதது.
slept
šākab — sha-HAHV
வ-யேஷ்-KAஃV
Strong's #7901
So Abijah
ʾăbiyyâ — uh-vee-YA
உஹ்-வே-YA
Strong's #29
with
ʿim — eem
ஈம்
Strong's #5973
his fathers,
ʾāb — av
உஹ்-வொஹ்-TAV
Strong's #1
and they buried
qābar — ka-VAHR
வ-யேக்-பெஹ்-ற்ஓஓ
Strong's #6912
ʾēt — ate
ஒஹ்-Tஓஃ
Strong's #853
him in the city
ʿîr — eer
பெஹ்-ஏஏற்
Strong's #5892
of David:
dāwid — da-VEED
ட-VஏஏD
Strong's #1732
reigned
mālak — ma-LAHK
வ-யேம்-ள்ஓKஏ
Strong's #4427
and Asa
ʾāsāʾ — ah-SA
அஹ்-SA
Strong's #609
his son
bēn — bane
வெஹ்-ந்ஓஃ
Strong's #1121
in his stead.
taḥat — ta-HAHT
டஹ்க்-TAV
Strong's #8478
In his days
yôm — yome
பெஹ்-ய-MAV
Strong's #3117
was quiet
šāqaṭ — sha-KAHT
ஷ-கெஹ்-TA
Strong's #8252
the land
ʾereṣ — eh-RETS
ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
Strong's #776
ten
ʿeśer — eh-SER
ஏஃ-ஸெர்
Strong's #6235
years.
šāne — sha-NEH
ஷ-ந்ஏஏM
Strong's #8141